to talk; to carry meaning
to do for (the sake of someone else)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
though imperfect; somehow; somehow or other
confident; assured; self-assured; bullish
striking; remarkable; considerable
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to shorten one's life (through hardship, etc.); to hasten one's death
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
to grasp back; to squeeze back; to grab back
severe wound; serious wound; gash
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
to be too numerous; to be too much
to reach; to get to; to arrive at
to try all possible means
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
will; volition; intention; intent; determination
good-looking man; fine figure of a man
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
feel when biting; manner of enunciation
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to say no more; to sink into silence
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to be sad; to mourn for; to regret
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer