at the same time; at a time; at one time; simultaneously
suddenly; abruptly; unexpectedly
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
sleep; sleeping; inactivity; death
to shake one's head (in denial)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
duty; obligation; responsibility
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
mutually; with each other; reciprocally; together
to be completely absorbed in; to fall for (something)
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
light; easy; non-serious; minor
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
cold; frigid; bracing; dignified
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
riskiness; (level of) danger
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to beat to death; to kill
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)