to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
figure; body shape; build; physique; form
(appropriate for) one's age
hygienic; healthy; healthful; sanitary
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
at that time; in those days
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
glaringly; dazzlingly; blazingly
emotion; feeling; feelings; sentiment
clean sweep; purging; doing away with; eradication
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
long (time that has passed); old (story)
suddenly; abruptly; unexpectedly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
vocal sound; tone of voice
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
letter; missive; note; mail
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
contents; content; substance; matter; detail; import
rather; better; instead; if anything
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
manure; fertilizer; fertiliser; compost
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
abundant harvest; bumper crop
etc.; et cetera; and so on
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
regarding; in; to; towards; with regards to
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
change; alteration; modification
honest; frank; candid; honestly; frankly
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
is not; am not; are not; isn't it?
complexion; colour; color; blood red
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
way; method; means; resource; course
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)