jpdb beta

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

although I say; although one might say; although called

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

main street

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

11

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

considerably; fairly; quite

1

distance; range

1

crowd of people

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

behind; in the rear; in back

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

people; men and women; each person; everybody

1

high class; noble

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

3

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

1

to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity

3

everyone; everybody; all; everything; all

2

design

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

coachman; driver; cabman; postilion

7

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

reins; bridle; control; the reins (on)

1

horse; horse racing; promoted bishop

1

to complain; to make a complaint

1

to neigh

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

disorder; confusion; violence; outrage; riot

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

upper half of the body; upper body

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

5

request; favour (to ask); wish; please

3

to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)

1

falling prostrate

1

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

1

to remove; to move out of the way

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2