jpdb beta

respect; esteem; regard

4

leadership; initiative; spearhead

1

right to decide; having say (in a decision)

1

to attempt; to test; to try out

1

directly opposite; right in front

6

to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate

1

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

venison; deer meat

1

steak

1

autumn; fall

7

garden party

18

next time (occasion)

1

office work; clerical work; administration; business; affairs

2

advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

7

(moment of) departure; (upon) leaving; retirement

2

way out; means to escape; escape route

2

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

2

rather; sooner; preferably

3

to lock up; to shut up; to imprison

3

learning by ear; memory of having heard something before

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

balance

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

to fall forward (of a person); to tumble forward

2

to collapse into; to flop onto

3

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

2

sunflower (Helianthus annuus)

2

to squash; to crush; to flatten

2

to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged

1

elbow

3

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

3

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

2

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

standing position (working, sex, etc.); erect position; upright position

1

to be muddy; to be slushy

1

disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful

1

small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

1

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

1

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

6

stinging (pain); smarting; tingling

1

thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

2

to lay the blame on; to put the fault on

3

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

4

slow; clumsy; stupid; irritating

2

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

3

mud; slush; (wet) dirt; thief

3

hesitation; indecision; vacillation

2

distracted walking

1

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

1