to refuse; to decline; to deny
as if it weren't already enough; to an extreme degree; to excess; more than enough
discouragement; despondency; dejection; disappointment
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
amplitude; (degree of) instability; volatility; fluctuation
to be bewildered; to be perplexed
undulation; ups and downs; highs and lows
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
matter causing distress; something causing worry
having no way of knowing; being completely ignorant of
sale; sales; selling; marketing
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
place; spot; address; district; area; one's house; point
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
good-quality; superior in quality
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
long (time); longstanding; for a long time
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
to sell wholesale; to grate (e.g. vegetables); to cut up fish
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger