to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
cookware; cooking utensil
hardly any; almost nonexistent; very little
to burn; to scorch; to char; to singe
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
manner of using one's hands
washing with cold water (without using soap, etc.)
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
without trouble; easily; readily
seasoning; flavour; flavor
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
slice; slice; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
comfort; consolation; diversion
cooking; food preparation
to begin some form of lifestyle
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
just-harvested; freshly picked; freshly caught (fish); fresh
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
manners; etiquette; polite behaviour
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer