state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
concrete; definite; specific; material; substantial
somehow; how; in what way; why; what kind of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
face; visage; look; expression; honor; honour
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
clear; splendid; cheerful; bright (e.g. look)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
that sort of; that kind of; like that; such; so
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
surely; certainly; without doubt
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
and; thereupon; because of that
to ask; to enquire; to query
to stare in wonder; to be amazed
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
no!; no no!; no, not at all
undeserved honor (honour); too great an honour
now; the present time; just now; another; more
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)