jpdb beta

oneself; one's body

1

to speak; to hear a voice

1

handrail; railing; banister

2

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

2

what kind of business; what sort of matter

1

disliking; not liking

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1

interview

1

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

1

reality; consciousness

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

several years; a few years

1

(act of) violence; vicious crime; murder

1

a push; another effort; one more effort

1

hatred

1

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

1

to forget completely; to leave behind

1

as promised

1

settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)

1

to scan; to look over

1

always; all the time

1

going out (of a noble, shogun, royalty, etc.); visit; attendance

1

looking depressed; long face

1

to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match

1

formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit

5

dress

3

anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver

1

to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend

1

fluent; flowing; elegant

1

to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly

1

to become an expert; to be a master (of)

1

light makeup; light covering of snow; dusting of snow

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

finish; end; completion; result

1

without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable

1

secluded inner room

1

(your) daughter; young woman; daughter of a good family

1

physical beauty

1

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

1

coupled with; together

2

luxurious and gorgeous; splendid; dazzling

1

Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering

1

stylistic beauty; beauty of form; beauty derived from refined style; established trope; beloved stock formula (in entertainment); time-honored routine

1

secondary residence; vacation home; villa

2

celebratory banquet; feast

3

waiting room; anteroom; antechamber; green room

4

dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)

1