red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
trace; tracks; site; remains; scar
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
gazing at (in wonderment)
(not) a single person; (no) one
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to become pale; to turn pale
going into a frenzy; flying into a rage
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
I told you so; you see that?
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to flow into; to pour into; to stream into
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
impossible; unthinkable; unimaginable
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
very much; exceedingly; extremely
simple; plain; modest; frugal; reserved
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder