to be at a loss how to continue an offensive; to be frustrated by impregnable defences
calm; composed; leisurely
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to catch off guard; to catch unprepared
slight movement; slight tremor; quiver
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
defense; defence; safeguard; protection
somehow; for some reason or other
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
on purpose; deliberately; intentionally
to collect; to assemble; to gather
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
in range; within the limits (of ...); within (a) range
to cause a loss; to make a hole (in)
offense; offence; method of attack
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
master; teacher; stable master
training; practice; discipline; ascetic practices
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
combat; battle; action; active service; actual fighting
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
friend and foe; enemies and allies; both sides
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
situation where alcohol is being served; (over) a drink
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up