to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
at that time; at that moment; then; on that occasion
to have an eye on; to zero in on
in the future; another day; later
the other day; a few days ago
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
painful; sore; cringy; embarrassing
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call
rare; strange; odd; peculiar
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
than; in comparison to; rather than; over; above
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to accept; to receive; to agree
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
picking out; choosing; picking (someone) up (in a vehicle); pickup (in a record player); (phono) cartridge; pickup (truck)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
considerably; greatly; a lot
to relax; to take it easy
to talk; to chat; to chatter
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to say; to tell; to mention
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
passage (of time); elapsing; progress; development; transit