circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
come; come now; well; who knows; well now; let's see
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
same generation; one's generation
trio; gang of three; threesome
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
dotted line (printing); ellipsis (mark)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
listen!; you see; mind you; remember
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
confectionery; sweets; candy; cake
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
be considered; be deemed; be thought to be
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
district; region; the country; countryside; civilian society
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation