to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
living; life (one's daily existence); livelihood
confidence; trust; faith; credit (finance)
blunder; (careless) mistake; error
one way or another; in many ways; in various ways
sense of impending crisis; sense of danger
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
boy; son; baby boy; young man
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
study; diligence; discount; reduction
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to mix; to stir; to blend
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
feeling good; feeling at ease; feeling easy
future (usually near); prospects
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain
high-handed; domineering; on one's high horse
to accompany; to follow; to keep up with
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
middle-aged man; Buddhist priest
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
journey; route of a journey
favourable; favorable; doing well; OK; all right
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)