to hand (over); to deliver in person
a-ha-ha (laughing loudly)
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
one's family; family member
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
mental; mental health; mental state; mental resolve
next term; next period; next version; next release
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; failure to pay back one's debt
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
to add (to); to add on; to append
at once; immediately; without delay; promptly
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
after a long time; for the first time in a while
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
visit (from someone); call
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
autumn scenery; fall scenery
deep place; depths; depth; profundity
red; red color; communist; socialist; left-wing
beloved wife; cherishing one's wife
yellow; high-pitched (voice); shrill
to engage in lively conversation
to suit; to match; to become; to be like
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
way of talking; speaking style
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
residence; estate; grounds; premises; mansion
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke