jpdb beta

handkerchief

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

silent; mute; dumb

1

grimoire; book of magic; book of sorcery

1

to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)

1

comfortable; pleasant

2

right; correct; proper; righteous; just

1

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)

1

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)

1

only once

2

orange (fruit, colour)

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

7

study group; study meeting

1

to look forward to

1

they; those guys

2

several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)

2

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

persecution; oppression

1

to be jealous of; to envy; to begrudge

1

to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain

1

to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered

1

directly opposite; right in front

3

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

looking; viewing; (please) try (to)

1

schoolgirl; female student

6

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

different person; another person; someone else; changed man

1

origin; beginning; start

2

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

1

to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge

1

sorrow; grief; anguish; anxiety; worry; trouble

1

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

4

if not ...; unless ...

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)

1

older half-brother (by a different mother)

1

(another's) mother

1

present (e.g. government, administration); current; existing

1

queen (consort); empress (consort)

2

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

mother

6

legal wife of an emperor or king; first wife; queen consort; empress

1