among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to mark with a dot (point)
mochi cut thin, dried, and baked or fried
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
Japanese syllabary; kana; aiueo
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
incompatible; unsupported
viewer (e.g. for film slides or x-rays); (image) viewer
settlement; conclusion; summary
(vengeful) ghost; specter; spectre
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
custom; practice; convention; precedent
quadrilateral; quadrangle; tetragon
less than ...; smaller ...
to be oversized (overloud, etc.)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
bull's-eye (pattern); double ring (pattern); umbrella with bull's-eye pattern
repetition mark in katakana
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to have a talk; to tell a story
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
revision (of text); alteration; change
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
somehow; for some reason; without knowing why
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
iteration mark (used to represent repetition of the previous character); ditto mark
repetition mark in hiragana
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
diversion; putting something to another use