safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
symbol used in place of a censored word (e.g. blank, circle, X, asterisk); turn (in set-type proofing); upside-down character
confusion; mixing; merger
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
twelve o'clock; midnight; noon
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
zero degrees (Celsius); freezing point; zero (on a scale)
potentiality; likelihood; possibility; availability
circle; "correct"; "good"; *; _; period
circle; "correct"; "good"; *; _; period
old; former; the old; old things; old times; bygone days
fraction (part of); decimal fraction
department (in an organization); division; club; part; component; category
English letter; alphabetic character
index; indices; indicator
Asahi Shimbun (newspaper)
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
using horizontal characters in vertical writing
number of digits or characters
(one) letter; (one) character
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
various; varied; diverse; all sorts of
counter for articles; counter for military units; individual
among these; between these; of these
daily-use kanji (superseded in 1981)
future; possible; potential; prospective
deletion; elimination; erasure; striking out
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
homophony; same pronunciation; unison; same pitch; (in) one voice; (speaking in) unison
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
representation in hiragana; hiragana notation
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
various places; several sources
block of multiple characters arranged in a space equivalent to that of a single character