jpdb beta

divine protection

2

drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)

2

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

3

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

9

to cause someone to worry

1

knife

1

top of the shoulders; tip of the shoulder; collar

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

5

to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

4

cheek (of face)

6

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

11

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

8

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

4

to live through; to survive

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

40

will; volition; intention; intent; determination

3

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

3

that day; the very same day

2

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

5

moonrise; rise of the Moon

1

watchtower; watch tower; lookout tower

1

telescope

4

reliance; dependence

1

strangeness; abnormality; disorder

2

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

4

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

15

being startled

1

underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

20

oh; ah; I'll be darned

1

kraken

11

battleship

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

cuttlefish; squid

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

3

unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)

1

equipment; provision

1

speaking tube; voice pipe

1

enemy attack; enemy raid

1

eight o'clock

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

3

on-board ship; inboard

2

to jump up to one's feet

4

busy; hurried; confused; flurried

2

battle; fight; combat

13

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

8