feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
everyone; everybody; all; everything; all
to speak ill of; to disparage
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
in comparison to; rather than
may; might; perhaps; may be; possibly
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
cannot be undone; can't be recovered from
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
example; simile; metaphor; allegory
God; god; ace; king; superior person
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
again; once more; a second time
to shed tears; to (begin to) cry
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
how can (one) do something
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
rather; better; instead; if anything
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
settlement; solution; resolution
recompense; indemnity; atonement
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
even though; despite; when
what's the best thing to do?; what to do?
pain; anguish; distress; suffering; hardship
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to move forward; to move on
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
from now on; after this; in the future; from here; from this point
what would (you) do?; what to do about it
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to be (in contrast to something that is not the case)