private room; single (room); room for one; (toilet) stall
facing; opposite; across the street; other side
tendency; trend; inclination
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
simply; merely; only; solely
overestimation; overvaluing
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one revolution; one rotation
follower; attendant; valet; servant
leadership; initiative; spearhead
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
in swarms; in great crowds
retainer; attendant; escort
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
having; holding; wear; durability; charge; expense
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
unfavourable comparison; unfavorable comparison
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)