to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
simply; merely; only; solely
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
regarding; in; to; towards; with regards to
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to be (in contrast to something that is not the case)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
though; notwithstanding; although
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
somehow; how; in what way; why; what kind of
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
I agree with you; it is as (someone) says
just as one thought; as usual; sure enough
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
indication; sign; hint; tone (of the market)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
ill will; malice; evil intent
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in this way; thus; such; uh...
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
from now on; after this; in the future; from here; from this point
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
soon; shortly; before long; nearly; almost