to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
cowardice; timidity; bashfulness
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
tension; mental strain; nervousness
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
another meeting; meeting again; reunion
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
wherein; therein; thereinto
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
travels; pilgrimage; itinerancy
(in) her way; peculiar to her
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
pitiful; pathetic; painful to look at
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
hair style; coiffure; hairdo
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to present; to submit; to tender; to hold out
set meal; special (of the day)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
business; trade; operations; sales
on the occasion of; circumstances; juncture
appetizer; later date; post-dating (e.g. a letter or cheque)
silence; stillness; quietness
to be prominent; to be conspicuous
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)