jpdb beta

grain; cereal; corn

1

unglazed pottery; bisque; bisque firing; seafood grilled without seasoning

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

fermentation; zymosis

1

-smell; stinking of; smacking of; hinting of

1

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

beer

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

unless one ...; if one does not ...

1

brewing

2

sake jar; jar containing alcohol

1

stingy; cheap; very frugal

1

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

1

supreme; greatest; highest; best

1

beer

1

unrefined sake; unfiltered sake; cloudy sake

1

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

1

anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant

1

mason; stonemason

1

to say no more; to sink into silence

1

worldly-wise man

1

consideration; guess; conjecture; judgment; judgement

1

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

halite; rock salt

3

opening suddenly and widely (e.g. eyes)

1

to open one's eyes wide

1

appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink

1

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

2

agency; intermediation

1

fee; charge; rate; material

1

(a) grain; (a) drop; (a) bead

2

pink

1

large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)

1

light; faint; pale; fleeting

1

to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)

1

oh, yes?; really?

1

mountain district

1

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

1

to be charmed by

1

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

payment (for labour); pay; charge; wages

1

price; value; cost

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

to flow into; to pour into; to stream into

1

irrigation water; water for fire; city water; cistern water

1

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1