not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
friendship; fellowship; camaraderie
not only ... but also; in addition to; consequently
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
drop (e.g. of water); drip
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
to be reflected in a mirror
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
continuously; continually; without a break; next; then; after that
mental preparedness; being braced for; being steeled for
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
child's tear-stained face
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
physical condition; state of health
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to rise; to erect; to get up
by all rights; properly speaking; legally speaking
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid