that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
now; the present time; just now; another; more
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
to live; to get along; to spend (time)
in one's own way or style
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
hobby; pastime; tastes; preference; liking
working adult; full-fledged member of society
Richard; Richards; Richart; Ritchard
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
serious; not joking; straight
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
that day; the very same day
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to unfold; to unroll; to open
your house; your home; your husband; your organization; you
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
important; significant; precious; valuable; careful
loveable; very likeable; like very much
character; personality; (fictional) character; letter; character
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention