at present; currently; so far; for now; for the time being
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
hostility; antagonism; opposition
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
mutually; with each other; reciprocally; together
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
healthy; robust; strong; solid; durable
body; torso; trunk; build; physique; health
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
family; members of a family
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
the person in question; the person themselves; said person
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
detestable; abhorrent; loathsome
surely; certainly; without doubt
older brother; elder brother
you; buddy; monarch; ruler; he; she
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
dignity; majesty; solemnity; gravity
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
name; given name; title; fame; renown; pretext
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
on the occasion of; at the time of
recommendation; referral; endorsement
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
judging from; on the basis of; from the point of view of
service; duty; business; Buddhist religious services
have no choice; there is nothing but; no more than
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
direct; immediate; personal; firsthand