state of affairs (around you); situation; circumstances
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
number one; first; best; most; game; round
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
never mind that; don't worry about that; listen up
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
this sort of; this kind of; like this; such
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
individual; private person; personal; private
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
first thing in the morning
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
everyone; anyone; no one; nobody
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to come off; to slip down; to slip off
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable