unexpected meeting; coincidence
maze; labyrinth; inner ear
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to rub; to pat; to stroke; to massage
excess flesh; surplus fat; flab
time (three times, each time, etc.); times
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
sunlight; rays of the Sun
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
narrow; thin (sized); slender
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
while; even though; despite
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
crisis; critical situation; emergency; pinch
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
men and women of all ages
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to come and go; to go back and forth
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
serious; not joking; straight
periodic; regular; routine
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
I'm off; see you later; to go (and then come back)