particularly; especially; in particular; expressly
number one; first; best; most; game; round
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
similarly; same (idea); same (name)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
failure; mistake; blunder
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to see through; to see the true nature of something
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to come to like; to become fond of; to fall in love
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
as it is; as one likes; because; condition; state
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
talkativeness; garrulity; loquacity
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to be surprised; to be astonished
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
prince; subordinate Kumano shrine
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
two persons; two people; pair; couple
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
not caring; not giving a damn
besides; in addition; also; moreover
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be worried; to be troubled
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...