that child; that kid; that boy; (arch.) you
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
admiration; wonder; astonishment
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
of no interest; not interested
introduction; presentation; referral; listing
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to cease; to stop; to be over
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
explanation; interpretation
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
carelessness; inattention; thoughtlessness
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
have no choice; there is nothing but; no more than