jpdb beta

pose; pause

2

to show; to display

23

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

15

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

2

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

124

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

3

to open one's eyes wide

3

hostility; animosity; enmity

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

5

was

22

entreaty; supplication; petition

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

7

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

9

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

8

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

cause; origin; source

3

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

3

never mind that; don't worry about that; listen up

4

to leave; to depart; to take one's leave

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

6

form; shape; figure; visage

5

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

3

darkness; the dark

2

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

1

empty stomach; hunger

1

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

4

to expel; to drive out

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

6

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

3

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

3

roadside; wayside

2

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

1

medicinal herb

2

essential oil; volatile oil; refined oil

1

every night

4

(arch.) to rub into; to train for; to prepare for

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

3

good evening

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

6

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

11

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

8