jpdb beta

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

to drop one's shoulders

1

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

precisely because

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

1

office (e.g. the Oval Office)

2

different person; another person; someone else; changed man

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

presence; dignity

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

(a) little; somewhat; somehow

1

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

1

to remake; to rebuild

2

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

1

back; rear; background; behind the scenes

1

almost; very nearly; only just; barely; just in time

1

hey!; hey!

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

3

stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign

2

(sole of the) paw; pad

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

1

forefoot; forefeet; foreleg; forelimb

1

coincident with; while; simultaneously

1

ink

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

double-breasted

1

suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently

1

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

please

1

affixing a seal (to); putting one's seal (on)

2

please; somehow or other; one way or another

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

administrative official; secretary; commissioner

1