other side; opposite side; other party
to speak; to hear a voice
appetizer; starter; hors d'oeuvre
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
(apparently) that's what it's like, isn't it
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
due form; official; formality
to reach the point that; to come to be that; to turn into
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to smile (at); to grin (at)
location (of something); whereabouts; hiding place
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
bag; satchel; briefcase; basket
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
drawing room; parlor; parlour; guest room
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
yellow; high-pitched (voice); shrill
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
real thing; original; actual
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to blow through; to blow across
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to leave; to depart; to take one's leave
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
dubious; puzzled; suspicious
chief; main; principal; major
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road