eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
suggestion; hint; implication
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
(and) many others; extras (in a film)
(social) position; status
right; correct; proper; righteous; just
to cross one's mind; to occur to one
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
somehow; for some reason; without knowing why
meaning; connotation; denotation
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
inspection; examination; survey
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
round and cute (esp. of eyes)
showing one's face in public; facing another person
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
anyone; anybody; everyone; whoever
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
no!; no no!; no, not at all
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to escape death; to be saved from death
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
very young; little; childish; immature
even if; even though; however; no matter how
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
from the beginning; from scratch
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to govern; to manage; to subdue
to carry; to bring (to a place)