strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
figure; form; appearance; dress; state; condition
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
offender; criminal; culprit
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
and; and then; thus; and now; and finally
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Stefan; Stephan; Stephane
by myself; in person; by oneself
so to speak; so to call it; as it were
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to stare in wonder; to be amazed
of course; certainly; naturally
meaning; significance; sense
dumbfounded; in mute amazement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
denial; negation; negation (logic); NOT operation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
state of affairs (around you); situation; circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to order; to command; to appoint
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
forcibly; against one's will