echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to cut into (a conversation); to interject
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to crumble down; to tumble down; to fall in
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
(wet) compress; poultice; fomentation
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
please sit down; please have a seat
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
unexpectedly strong rain (for the region, etc.); sudden rain
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
resignation; acceptance; consolation
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
declaration; statement; proclamation
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
appeal; call for something; request; axiom
secret; private; surreptitious
in person; personally; (do) oneself
compassionate; merciful; benevolent; charitable; humane
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
sublime; noble; high-minded
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to return evil for good; to return a favor with spite