right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in the meanwhile; during the time
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
together (with); at the same time; in a lump
river; stream; River; the ... river
washing; laundry; relaxing; taking a break
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to follow; to come along with one; to accompany
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
way to use something; treatment; management (of help)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
all you want; as much as one wants
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
number one; first; best; most; game; round
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
two persons; two people; pair; couple
door (Western-style, car, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
boy; juvenile; young boy; youth; lad
no; nay; well; er; you're welcome; not at all