something or other; one thing or another; this or that
such; this sort of; like this
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
serious; not joking; straight
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sigh; to breathe a sigh
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
girl; daughter; baby girl; young woman
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
easy; simple; there's no way that ...
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
as it is; as one likes; because; condition; state
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
is not; am not; are not; isn't it?
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre