residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
earnest apology; humble apology; apologizing profusely
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
handsome young man; Adonis
height (of a person); stature
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to scream; to whine; to grumble; to complain
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
confinement; imprisonment; incarceration