warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
silently (as the grave); quietly (as in death)
painter; artist; illustrator
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
calculation; self-interest; selfishness
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
refusal; rejection; denial; veto
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
artifice; wiles; trickery; art of a courtesan (esp. for seducing or deceiving customers); coquetry
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
killing two birds with one stone
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
December; twelfth month of the lunar calendar
end of term; end of semester
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to contact; to get in touch with; to check in (with)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)