to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
reality; actuality; hard fact
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
impossible; unlikely; improbable
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
and; and then; thus; and now; and finally
how; in what way; how about
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to cross one's mind; to occur to one
he; she; that person; (arch.) you
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
vocal sound; tone of voice
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
phantom; vision; illusion
now; soon; already; yet; further; more
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
should; must; -able; probably; likely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
please (give me); please (do for me)
well then ...; in that situation; in which case
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
royal capital; imperial capital
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
surprise; astonishment; wonder; amazement
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)