preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
woman; female; feminine gender
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
exterior; outside; outer; external; lateral
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
now (while the time is ripe); while one still can
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
well then ...; in that situation; in which case
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to the last; persistency; thoroughness
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
long time; long interval; for quite some time
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
worry; concern; anxiety; care; help; aid
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)