reality; actuality; hard fact
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
what; how many; many; a lot of; several; a few
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
curse; spell; malediction
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
heat; fever; temperature; zeal; passion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to temper thoroughly; to train well
samurai on horseback; (medieval) knight
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
now; the present time; just now; another; more
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
considerable; great; important; significant; a big deal
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to; for; in order to; for; as for; regarding