jpdb beta

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

2

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

fragment; scrap; piece; shred

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

1

good idea

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

the same as this

1

the same rank; equality; apposition

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

to attempt; to test; to try out

4

liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing

4

wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

2

what

3

throw; throwing; throwing event

1

namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

2

manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

9

to apply; to adapt

1

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

1

apiece; each; at a time; piecemeal

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

1

to come back

6

note; memo; memorandum

1

side table; bedside table

2

a long time (since the last time); first in a long time

2

to take; to carry (something) away; to bear

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

2

mental; mental health; mental state; mental resolve

1

to look forward to something

1

purse; handbag; wallet

1

another time; some other time

2

long time; long interval; for quite some time

1

two weeks; fortnight

2

to leave space (between)

1

at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth

1

to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on

1

to be pulled in (fish); to be landed

1

raging fire; conflagration

1

countless; incalculable

1

(not) one

5

to cause someone to worry

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1