jpdb beta

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

Your Majesty; His Majesty; Her Majesty

1

to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

3

to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform

2

for this very reason; that is exactly why

1

to be trustworthy; to be credible; to be believable

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

8

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

3

aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

expressive power; inventiveness; creative power

1

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

1

be; is

1

to stare in wonder; to be amazed

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

husband

1

death; decease; passing away

1

brothers; male siblings

1

(present) head of a family

1

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

1

crown princess

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender

1

atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)

2

people; citizens; subjects; folk

1

to frown (on); to be grim-faced; to look sullen

1

tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing

1

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

1

labour; labor; effort; toil; trouble

1

favour; favor; obligation; kindness; benevolence

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

permission; approval; authorization; license

1

consideration; taking into account

1

adult; grown-up

1

separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

insight; discernment; perception; perspicacity; acumen

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

marriage proposal; courtship

2

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

2

to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court

1

because

3

regarding; in; to; towards; with regards to

2