opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
tune (melody, piece of music)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to begin to dance; to break into a dance
to blink (one's eyes) repeatedly
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to engage in lively conversation
the same grade; same class
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
and yet; though; when; in spite of
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
refusal; rejection; denial; veto
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
(one's) older brother; lad; sonny
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
one's house; one's home; one's family
special order (goods); custom (made); bespoke
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
charming; fascinating; attractive
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
choice; selection; option
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to put one's strength into
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
nonchalant air; unruffled air