to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to speak brazenly; to never shut up
a matter of course; what is to be expected; par for the course
important matter; requirement; requisite; necessary condition
unexpected; unforeseen; inconceivable
long time; long interval; for quite some time
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to come to see; to come and see; to visit
stupid; dim-witted; dense; dull; obtuse; slow
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
smooth (i.e. without problems)
to be evident; to be obvious; to understand completely
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
reason; logic; sense; truth; right
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
obvious; (as) clear as day; plain to see
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
metal fittings; metal fixtures
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
a little; a few; small; only; just; merely
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
distortion; falsification; perversion
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
let me humbly say; most humbly; with all due respect
one's own child; one's own children
life; living; I; me; student
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant); foul (comp. karuta); touching a card which is not in the same territory as the correct card
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
conceit; hubris; vanity; presumption