with a start; with a jump
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to be surprised; to be astonished
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
stealthily; secretly; in secret
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
sweetly (smiling); broadly (grinning)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
that child; that kid; that boy; (arch.) you
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
polite; respectful; reverent
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
wife; your wife; his wife; married lady; madam
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
confections; sweets; candy; cake
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
dislike of very hot food or drink; inability to take hot food; (lit.) cat tongue
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
slave traffic; slave dealer
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
human relations; personal relationships
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
judging from; on the basis of; from the point of view of
having sociable manners; sociable
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service