(taking a) bath; hot spring cure
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
to ask a question; to begin to ask a question
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
meaning; significance; sense
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
innocent; naive; unsophisticated; birth-
temperature; body temperature (human, animal)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
coincident with; while; simultaneously
goes without saying; needless to say; obvious
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to stare at each other; to lock eyes with
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
in the morning; during the morning
pure; true; genuine; unmixed
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
when one was a very young child; very early in one's life
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival